湖南法院网讯 国徽随车行，庭审入村头。10月13日下午，永兴县人民法院马田墟人民法庭带着国徽和案卷，走进油麻镇玉兰村，将一起生命权、身体权、健康权纠纷案的庭审现场“搬”到村民身边，以乡言释法、以案明理，让“路怒不可取，动手代价高”的警示深入人心。

　　案件源于2025年年初的一起行车冲突。在油麻镇某村道，原告邓某与被告黄某因车辆拥堵问题发生口角，情绪激化后双方下车发生争执，黄某挥拳击中邓某左眼，致其受伤入院。当日，公安机关介入处理，黄某因殴打他人致伤被处以7日行政拘留并罚款200元。后邓某诉至法院，要求黄某赔偿医疗费、营养费、护理费等损失。

　　鉴于该案具有典型教育意义，且征得双方同意后，马田墟人民法庭决定采取巡回审理方式，通过现场以案释。

　　巡回审判进行时

　　在玉兰村村委会临时布置的审判庭内，承办法官紧扣案件争议焦点，有序引导双方当事人完成法庭调查、举证质证与辩论环节，并结合案件事实用通俗易懂的乡言俚语，将相关法律规定与赔偿原则层层剖析，帮助当事人厘清责任、算清“纠纷账”，为后续彻底化解纠纷奠定了良好基础。

　　庭审持续一个半小时，结束后法官不仅借此案警示村民遇事冷静、理性协商，避免因一时冲动酿成苦果，还围绕土地流转、离婚纠纷等村民关心的实际问题，一一作出专业解答，引导村民树牢“办事依法、遇事找法、解决问题靠法”的法治意识。

　　下一步，永兴法院将持续深化落实巡回审判工作，结合辖区各乡镇地域特色与多发纠纷类型，推进司法服务进一步向基层延伸，以“审理一案、教育一片”的实效，让“枫桥经验”在田间地头扎根结果。