黑河市爱辉区法院情理法相融，近日成功执结了一起儿子替母偿还旧债的借款合同纠纷案，彰显了诚信的力量。

　　    案情回顾

　　    1993年，孙某因资金周转需要，向官某借款15000元。1998年，借款到期后，孙某只偿还了部分本金和利息，其余无力偿还，官某遂诉至法院。经过爱辉区法院依法审理，判决孙某返还官某借款本金及利息共计33050元。

　　    案件执行

　　    进入执行程序后，由于孙某下落不明且无财产可供执行，该案件只能被中止执行。但是，法院干警并没有放弃执行，通过多方调查了解，得知申请人现已80岁高龄，而被执行人多年来生活困难，靠摆摊为生，独自一人抚养孩子刘某上学读书，无力偿还债务。

　　    执行干警多次约谈双方当事人，在执行干警的主持下进行协商，刚刚毕业参加工作的被执行人儿子刘某主动提出替母还债，尽力帮助母亲凑够钱款履行还款义务。在得到孙某和刘某同意配合的回应后，申请执行人也愿进一步协商，最终达成了执行和解协议。

　　    今年9月份，刘某成功筹集到了资金，一次性清偿了债务，并向申请人支付了一定的利息。“太意外了，这么多年来我已经没有什么希望了，现在能够执行完毕，真的非常感谢你们。”领到执行款的申请人激动地对执行干警说道。

　　    至此，这一笔迟到25年的欠款，在被执行人的主动履行和申请人的宽容理解下，终于成功归还给了申请人，也给这起长达25年的执行案件画上圆满句号。

　　    “父债子偿”虽不是法律明文规定，但是，刘某对执行法官的调解没有回避、逃避，愿意主动帮助母亲代偿债务，让申请人得到了应有的救济，以实际行动展现了新时代青年诚信担当的传统美德，这与那些抗拒执行、规避执行的“老赖”形成了鲜明的对比，值得称赞。

　　    民生无小事，执行工作没有休止符。下一步，黑河市爱辉区法院将继续强化责任担当，“想当事人所想、急当事人所急”，加大执行力度，切实将胜诉当事人的“纸上权益”变成“真金白银”，让司法获得感成色更足、底色更暖。

原文链接：http://www.hljcourt.gov.cn/public/detail.php?id=37825
[免责声明] 本文来源于网络转载，仅供学习交流使用，不构成商业目的。版权归原作者所有，如涉及作品内容、版权和其它问题，请在30日内与本网联系，我们将在第一时间处理。